Questa domenica vi propongo altri nuovi quattro “contixedhus” . Quattro delle tante filastrocche in passato utilizzate  per intrattenere i più piccini .

L’esperto di lingua sardo-campidanese e di tradizioni  Bruno Orrù ci dona tre raccontini in rima, un tempo venivano chiamati “imbala pipiusu”.

Ricordiamo che gli interessati possono accedere gratuitamente ai contenuti dell’intera rubrica “Ajo’ a fuedhai” (racconti e lezioni di grammatica) cliccando qui. 
Buona lettura e serena domenica a tutti.

(Luca Olla)

Custa cida puru si propongu una sida de imbalapipius.
Bolemu fai una precisatzioni, medas bortas, candu unu si ponit a iscriri in sardu cun custu machinesimu de su computer, est aici seguru de su chi est fendu ca, algunas bortas no si ndi sapit ca sa machina aderetzat calencunu fuedhu a sa manera cosa sua, e, mancai unu torrit a ligi, porit incapitai de no si ndi sapiri de su fuedhu mali iscritu. Aici, chi calencunu fuedhu porit essiri scritu mali, tenei passientzia, no est fatu cun voluntadi.

Fiudedhu Fiudedhu

Fiudedhu fiudedhu
ne capa ne capedhu
ne capa ne capotu
fiudedhu torra a vuotu
fiudedhu torramidhu

Fusti bonu pobidhu
tres cambus de frucconi
fiudedhu in su cuponi

Pighiri Pighiri

(po fai sa conta)

Pighiri Pighiri follas de ollastu

Torra s’imbastu

S’imbastu eru

In bia beru

In bia trota

De custa costa

bolu risposta

A sa pregunta

Cucuru in punta

Cucuru eranu

Calau a pranu

In mes’e austu

ndi bessat custu

Dinghi Dinghi

Dinghi dinghi sa ghitarra

Marianna fait sa farra

Fait sa farra po is costedhas

Lompit su gatu, papasincedhas

Benit su babbu cun sa matzoca

Dubudhu dubudhu a su gat’a conca

Tzacàrra Tzacàrra

Tzacàrra Tzacàarra

Andaus a Nacarra

A nacarroni

A portai meloni

Meloni cotu

Po mei etotu

Cun pannus de seda

Sa mela era

Sa mela mia

po s’Ave Maria.

Sa de Nigola

Tocat sa mola

Tocadha a manu

in mes’e su pranu

In su pranu eru

A metad’e ierru,

Tupon’e otigu

Po bodhiri figu

Figu niedha

Sa cantzonedha.