Sinnai, Il Circolo Legambiente “Su Tzinnibiri” con i canti improvvisati della tradizione campidanese “is versadas”.

Di Maria Carla Migoni – Prosegue puntualmente l’attività mirata  alla tutela e valorizzazione del Canto improvvisato Campidanese promossa dal Circolo Legambiente “ Su Tzinnibiri” in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Sinnai. Stasera sabato 8 Agosto  2015, infatti,  si svolgerà una gara poetica con i seguenti improvvisatori:Domenico Ghiani di Monastir unitamente a Mondo Maccioni, […]

Ajo’ a Fuedhai: sa paristoria de su gatu niedhu e de su su pobidhu corrudu.

Eccoci al nostro consueto appuntamento domenicale dedicato alla cultura sarda. Questa domenica, prima di osservare la pausa di riposo estivo, vi proponiamo due racconti: “Su gatu niedhu” e “Su pobidhu corrudu” di Bruno Orrù. L’esperto sinnaese di tradizioni popolari che ogni settimana ci ha intrattenuto con la sua interessante rubrca “ Ajo’ a fuedhai” (racconti […]

Ajo’ a Fuedhai: sa paristoria de Maria Manfroga in Orosei.

Questa domenica, all’interno della rubrica “Ajo a fuedhai”, fortemente voluta dalla nostra associazione culturale e di promozione sociale con lo scopo di diffondere, tutelare e valorizzare le radici che ci appartengono attraverso pubblicazioni settimanali di grammatica e di racconti in lingua sardo-campidanese, vi proponiamo la terza e ultima parte de “Sa paristoria di Maria Manfroga”. […]

Sinnai, Il Circolo Legambiente “Su Tzinnibiri” in piazza Sant’Isidoro con i canti improvvisati della tradizione campidanese “is versadas”.

Di Carla Maria Migoni – Il Circolo Legambiente “Su Tzinnibiri”, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Sinnai, organizza il quarto appuntamento con la poesia improvvisata campidanese, che si svolgerà stasera sabato 11 luglio 2015 alle ore 20,30 nei locali del Circolo in Piazza Sant’Isidoro –  Sinnai. Alla gara poetica (Versada) parteciperanno   gli […]

Ajo’ a fuedhai: lezioni di grammatica sardo-campidanese a cura di Bruno Orrù. “is prepositzionisi”

Questa settimana Bruno Orrù ci propone le sfumature grammaticali della lingua sardo-campidanese. Le preposizioni. Per coloro che fossero interessati è possibile accedere gratuitamente ai contenuti dell’intera rubrica Ajo’ a fuedhai (racconti e lezioni di grammatica) cliccando qui. Po cumprendi beni ita sunt is prepositzionis, depeus torrai a castiai a sa lingua latina, torreu a pigai sa frasi latina chi naràt: […]

Sinnai, la biblioteca comunale si apre ai canti improvvisati della tradizione campidanese “is versadas”.

Di Carla Maria Migoni – Il Circolo Legambiente “Su Tzinnibiri”, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura, anche per l’estate 2015, attraverso iniziative dedicate al canto improvvisato Campidanese, prosegue nell’impegno per la tutela e valorizzazione dei canti della tradizione. Per sabato 4 luglio alle 20,30 nello spazio all’aperto della Biblioteca comunale, in P.zza Municipio , 2 […]

Sinnai, Il Circolo Legambiente “Su Tzinnibiri” in piazza Sant’Isidoro con i canti improvvisati della tradizione campidanese “is versadas”.

Di Carla Maria Migoni – Il Circolo Legambiente “Su Tzinnibiri”, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura, nel proseguire l’attività che da alcuni anni lo vede impegnato nella tutela e valorizzazione dei canti della tradizione, in particolare del canto improvvisato Campidanese, propone il secondo degli appuntamenti dedicati alle gare di poesia improvvisata (Versadas). La gara vedrà […]

Ajo’ a Fuedhai. Su contu de Maria Manfroga. (Parte seconda)

Continuiamo con il racconto iniziato la scorsa settimana interamente scritto in lingua sardo-campidanese da Bruno Orrù : sa Paristoria de “Maria Manfroga”. (parte seconda). Per coloro che fossero interessati è possibile accedere gratuitamente ai contenuti dell’intera rubrica Ajo’ a fuedhai (racconti e lezioni di grammatica) cliccando qui. Candu fui pitichedhu, jaja mia, Maria Teresa Floris, chi dhi […]

Ajo’ a Fuedhai. Su contu de Maria Manfroga.

Bruno Orrù, grande cultore delle tradizioni della nostra terra, propone un nuovo racconto interamente scritto in lingua sardo-campidanese: sa Paristoria de “Maria Manfroga”. Sa paristoria de Maria Mangrofa est connota in totu sa Sardignia e, mancai cun piticas diferentzias apitzus de cumenti est nascia Maria Mangrofa, totus is paristorias fuedhant de una femmina leggia, de […]

La “Festa dei Popoli”, 23 e 24 maggio 2015: un incontro di culture e tradizioni uniche, ricchezze da ammirare e condividere.

Di Luca Olla –  Tutti sono invitati a partecipare all’evento di conoscenza e solidarietà fra le diverse popolazioni che caratterizzano ormai le nostre cittadine multietniche. Festa che mira proprio a creare un ponte di fratellanza e rispetto fra le diversità da considerarsi come ricchezza e unicità La Festa è stata organizzata e ideata dall‘Associazione Madiba […]